Translate English Images to Italian
Upload an image containing English text and receive an Italian translation with correct accents, alongside the original English extracted from the image.
Drop your image here
or click to browse — JPG, PNG, WEBP, GIF…
Upload an image and click Translate Image
The extracted text and its translation will appear here.
Translating English to Italian — What to Expect
A strong direction. Italian assigns gender to every noun and inflects the articles and adjectives around it, so the translation makes those agreements — generally correctly, though uncommon technical nouns can get the wrong gender, which then shows up in the articles. Italian also distinguishes formal Lei from informal tu, and the output commits to one. Expect the Italian to run noticeably longer than the English, both because of grammatical articles and because Italian prefers fuller phrasing.
How It Works
Upload the image
Drag and drop or click to select any image containing English text — a photo, scan or screenshot.
Text is read as English
The AI is told the source is English, so it transcribes the text in its own script before translating.
Get Italian output
The original English and the Italian translation appear side by side. Copy either one.
English to Italian — Frequently Asked Questions
Does it use tu or Lei?▼
It picks one register and applies it consistently. Formal Lei suits business contexts and informal tu suits casual ones, so check the choice fits your audience.
Are Italian accents included?▼
Yes, accented vowels are produced correctly, including on the short function words where accents carry grammatical meaning.
Is grammatical gender handled correctly?▼
Usually. Common nouns are reliable; unusual or technical terms occasionally get the wrong gender, which then propagates to the articles and adjectives around them and is worth checking in specialist text.
Related Tools
Other Language Pairs
Or pick any of 28 target languages on the main image translator.